Vibe coding makes producing easy — but knowing what to build remains the problem, and agent companies solve it.