The skepticism about AI coding agents is increasingly based on an outdated frame of reference. The technology has changed. The way of working hasn't.